Simone Simons Enferma

Queridos fans de Epica:

Desde hace un par de meses he estado batallando con infecciones y he estado en cirugia muchas veces.Los doctores no sabian que estaba mal conmigo. Despues de muchas pruebas en el hospital encontraron que estoy infectada con MRSA (Methicillin-Resistant Staphylococcus Aureus), tambien conocido como bacteria de hospital. El tratamiento para esta bacteria viene con un estricto control de higiene con l oque tengo que trabajar diariamente. Es por eso que no sera posible hacer viajes largos y mucho menos vivir en un autobus de tour. Es por eso que estamos forzados a cancelar la mayoria de nuestros shows en Febrero. Los shows del 22 y 23 en Lille y Vosselaar aun los haremos ya que son shows independientes y son muy cercanos. No podemos planear mas alla ya que primero tengo que recuperarme de la infeccion y eso tomara algo de tiempo. Cuanto tiempo tomara no podemos decirlo por el momento. Estamos muy apenados de no poder hacer esos shows. Estuvimos esperando con espectacion este tour y para conocerlos chicos. Ahora en lo que tengo que enfocarme es en recuperarme, entonces estaremos de nuevo de viaje tan pronto sea posible. Por favor chequen nuestro sitio de vez en cuando para mas informacion acerca de esto.

Simone y Epica.

http://www.epica.nl